このサイトについて

やっていること

Dev Words は、AI とソフトウェア開発のニュース見出しを複数の配信元から集めて、新しい順に並べているサイトです。 記事本文は持っていません。見出しをクリックすると配信元のページがそのまま開きます。

1時間に1回、登録した RSS フィードを見に行き、前回から増えたぶんだけを取り込みます。 取り込みの状況は 配信元一覧 と、トップページ下部の「記事取得の最終実行」で確認できます。

英語の見出しに注釈を付けている理由

この分野は一次情報が英語で出ます。日本語の記事を待つと数日遅れることも、そもそも訳されないこともあります。 とはいえ英語の見出しは、単語自体は簡単でも意味が業界特有にずれているものが多く、そこで詰まりがちです。 ship は「出荷する」ではなく「リリースする」、probe は「探査機」ではなく「当局の調査」、 sunset は「日没」ではなく「提供終了」といった具合です。

そこで、英語の見出し（EN の付いたもの）に用語集の語が含まれていたら、 カードの下にその意味を最大4件まで添えています。全文は 用語集 にあります。

訳しているのは見出しに出た単語だけで、記事の中身を要約しているわけではありません。 機械翻訳も生成AIも使っておらず、用語集は手で書いた対訳表です。意味は「その見出しを読み下すための最短の説明」を 優先していて、辞書的な定義ではありません。

配信元の選び方

Ars Technica や日経クロステックのように分野を限定しない配信元は、そのまま取り込むと AI・開発以外の記事で埋まってしまいます。そうした配信元には「この語を含む見出しだけ拾う」という 条件を付けています。条件は機械的なので、関係する記事を取りこぼすことも、逆に混ざることもあります。

記事の扱い

• 掲載しているのは見出しと配信元へのリンクだけで、本文の複製はしていません。
• 各記事の著作権は配信元に帰属します。
• 広告・PR記事と判定したものは取り込み時に除外していますが、判定は機械的なので取りこぼしはあります。
• 掲載は配信元の推薦を意味しません。内容の正確性についても保証はできません。

掲載を望まれない配信元の方は、運営情報 の連絡先までご一報ください。該当フィードの収集を停止します。

つくり

PHP と SQLite だけで動く小さな仕組みです。同じエンジンを Cosmo News でも使っています。 lifeTech の他の試みは トップページ にまとめてあります。