acqui-hire
人材目当ての買収
用語集
141語
英語の見出しに出てきた語は、一覧のカードにも自動で意味を添えています。ここはその全文です。 訳は「見出しを読み下すための最短の説明」を優先していて、正確な定義ではありません。
A
acquisition
買収
agent
エージェント（自分で手順を決めて動くAI）
「代理人」の意味から。ツールを呼びながら作業を進めるAIを指すことが多い。
agentic
自律的に手順を進める（エージェント的な）
AIが人の指示を1回受けたあと、複数の手順を自分で判断して進める性質を指す。
AGI
汎用人工知能（人間並みに何でもこなすAI）
ahead of
〜を前に
alignment
AIを人間の意図に沿わせること
amid
〜のさなかに
antitrust
独占禁止（法）
API
API（外部のプログラムから機能を呼ぶ窓口）
B
backdoor
裏口（正規の手順を通さず入れる仕掛け）
bandwidth
帯域（一度に流せるデータ量）
benchmark
ベンチマーク（性能を測る共通テスト）
boilerplate
毎回ほぼ同じ決まり文句のコード
breach
侵入・情報流出
bug bounty
脆弱性を報告した人への報奨金制度
C
chain of thought
思考の過程を順に書かせる手法
checkpoint
チェックポイント（学習途中で保存したモデルの重み）
chip
半導体チップ
CLI
コマンドライン（黒い画面から使う操作方法）
commit
変更の記録（1回分の変更）
compliance
法令順守
compute
計算資源（GPUなどの処理能力）
名詞として使われる。「計算する」ではない。
context window
コンテキスト長（一度に読ませられる分量）
crack down
取り締まりを強める
credential
認証情報（IDやパスワード、キー）
D
data center
データセンター
debut
初登場する
deep dive
詳しく掘り下げた解説
dependency
依存関係（別のソフトを前提にしていること）
deprecate
非推奨にする（いずれ廃止する予告）
diffusion
拡散モデル（画像・動画生成で主流の方式）
disclosure
（脆弱性の）公表
distillation
蒸留（大きなモデルの挙動を小さなモデルに移すこと）
double down
方針をさらに強める
downtime
停止時間
E
embedding
埋め込み（文章や画像を数値の並びに変換したもの）
end of life
サポート終了
exploit
脆弱性を突く攻撃コード／それを突くこと
export controls
輸出規制
eye
狙っている・視野に入れている
F
fab
半導体工場
fine-tuning
追加学習（既存モデルを特定用途に慣らすこと）
fork
フォーク（元のコードを分岐させて別プロジェクトにすること）
foundation model
基盤モデル（用途を限定せず幅広く使える大型モデル）
foundry
受託製造の半導体工場
framework
フレームワーク（開発の土台になる仕組み）
frontier model
最先端の大規模モデル
funding round
資金調達ラウンド
G
general availability
正式提供開始（誰でも使える状態）
GPU
GPU（AIの学習と推論に使う演算チップ）
guardrails
安全策（AIの出力を制限する仕組み）
H
hallucination
もっともらしい嘘を出力すること
「幻覚」と直訳されるが、事実でない内容を自信ありげに答える現象を指す。
hands-on
実際に触ってみた（レビュー）
I
IDE
統合開発環境（コードを書くための専用ソフト）
in the wake of
〜を受けて
incumbent
既存の大手（新興勢に対して）
inference
推論（学習済みモデルを動かして答えを出すこと）
学習(training)と対になる語。運用コストの話題ではほぼこの意味。
IPO
新規株式公開（上場）
L
latency
遅延（応答までの時間）
lawsuit
訴訟
layoff
人員削減
leak
流出（情報が外に漏れること）
legacy
古くから使われ続けている（作り直しづらい）
license
ライセンス（利用条件）
looms
（問題などが）迫っている
M
merge
（変更を）取り込む
migration
移行（別の基盤や仕組みへ移すこと）
mitigation
緩和策（根本修正までの当座のしのぎ）
moratorium
一時停止（措置）
mull
検討している
見出しで「〜を検討」を短く言うときの定番語。
multimodal
マルチモーダル（文章・画像・音声などを一緒に扱える）
O
on-premise
自社設備で動かすこと（クラウドの対義）
open source
オープンソース（ソースコードが公開され、利用・改変が許されている）
open-weight
重みが公開されているモデル
オープンソースとは限らない。学習データや手順は非公開のことが多い。
orchestration
オーケストレーション（多数の処理をまとめて制御すること）
outage
障害・停止（サービスが使えなくなること）
P
partnership
提携
patch
修正プログラム／修正を当てる
phishing
フィッシング（偽サイトなどで認証情報をだまし取る手口）
pipeline
一連の処理を順に流す仕組み
pivot
事業の方向を転換する
poised
〜しようとしている・態勢が整っている
pretraining
事前学習（大量データでモデルの土台を作る工程）
preview
先行公開版（正式版の前段階）
probe
（当局による）調査
「探査機」ではない。規制当局の記事ではほぼこの意味。
prompt
プロンプト（AIへの指示文）
prompt injection
外部の文章に仕込んだ指示でAIを乗っ取る攻撃
pull request
変更の取り込み依頼
Q
quantization
量子化（精度を落として軽く速くする手法）
R
RAG
検索してから答える方式（Retrieval-Augmented Generation）
ramp up
規模を一気に増やす
ransomware
ランサムウェア（データを暗号化して身代金を要求する攻撃）
rate limit
利用回数の上限
reasoning
推論（答える前に考える手順を踏むこと）
inference と別物。こちらは「考える過程を持つ」という意味で使われる。
refactor
動きを変えずに内部を書き直すこと
regression
デグレ（前は動いていた機能が壊れること）
regulator
規制当局
repository
リポジトリ（ソースコードの置き場）
roll out
段階的に提供を広げる
rollback
前の状態に戻すこと
rollout
段階的な提供開始
roundup
まとめ記事
runtime
実行環境／実行時
S
sandbox
隔離された実行環境（外に影響を出さない箱）
scaffolding
ひな型の自動生成
scale back
規模を縮小する
scaling law
規模を増やすほど性能が上がるという経験則
scrutiny
厳しい監視・精査
SDK
SDK（開発用の道具一式）
semiconductor
半導体
serverless
サーバーレス（サーバー管理なしで動かす方式）
settlement
和解
ship
（製品を）出す・リリースする
「船で送る」ではない。開発現場では「完成させて世に出す」の意味で常用される。
shipping
出荷中・提供開始
showdown
直接対決
slam
強く批判する
stack
技術スタック（組み合わせて使っている技術一式）
stake
出資分・持ち分
startup
スタートアップ（急成長を目指す新興企業）
sunset
提供を終了する
「日没」から。deprecate より終了が確定的なニュアンス。
supply chain
サプライチェーン（部品や依存ライブラリの流通経路）
T
takedown
（当局などによる）停止・削除措置
teardown
分解して中身を調べた記事
throttle
（利用量に）制限をかける
throughput
処理量（単位時間あたりにさばける量）
token
トークン（文章を区切った処理単位。課金の単位でもある）
toolchain
開発に使う道具ひとそろい
tout
（自社製品などを）売り込む・強調する
training
学習（モデルを作る工程）
transformer
Transformer（現在の大規模モデルの土台になっている構造）
U
under the hood
内部の仕組みは（表からは見えない部分）
unveil
初公開する・発表する
uptime
稼働率（止まらずに動いていた割合）
V
valuation
企業評価額
vulnerability
脆弱性（攻撃に使われうる欠陥）
W
wafer
ウエハー（チップを切り出す円盤状の素材）
walk back
前言を撤回する
weights
重み（モデルの中身そのもの。公開されると誰でも動かせる）
wrapper
ラッパー（別のものを包んで使いやすくした層）
Z
zero-day
修正が出る前に攻撃に使われる脆弱性